Sprinkler leaks more often than not show up as soggy spots, low stress, or effervescent at heads
https://sites.google.com/view/aquabrightllc/lawn-irrigation
Sprinkler leaks pretty much manifest as soggy spots, low drive, or bubbling at heads. Inspect risers, lateral traces, and valves, then fix cracked fittings to fix device functionality.